|
|
| Auteur | Message |
|---|
elvira Viru
Nombre de messages: 1746 Age: 37 lucalizazione: Portivechju Date d'inscription: 13/02/2007
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Jeu 24 Sep - 11:31 | |
| Di Aragon u "Crepacori" Hè una bibbia pà Matteu, Chì sà puità lu scensori. La rima hè lu so calleghju.. Tintinnarà pà i murtorii Un sonnu corsu!micca abbreu! |
|
 | |
u ghjancasgiolu San Petrone
Nombre de messages: 22 Date d'inscription: 06/08/2009
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Jeu 24 Sep - 11:44 | |
| Stamane à a prim’ora matinale À l’amicu Zifranu licinziai U core tristu, è l’idee amare Per cuntà vi ancu i soi i guai
Ghjunsi l’astr’eri in casa ind’è ellu (Chì in fatti di casa hè una sàpara) Un’era mancu più stu fiore bellu Ma paria piuttostu una làpara
Bon ! tagliem’à l’accorta ch’osinnò S’e vi contu à chì statu l’aghju trovu V'arrec'ancu u pientu… Dumandò : « Allora per stu foru, chì c’è di novu ? »
« Per stu foru o Zifrà hè tuttu vechju Vogliu dì : dipoi chè tù sè partutu À dì la franca hè un veru spavechju Cunfondenu u bichjeru cù l’imbutu »
Mi parse anc’appena sutisfattu Pinsava chì tutti quant’è no simu Fussimu tristi di sapè ch’ell’era piattu C’ognunu aspittassi u so cundimu...
Li dissi « Ma chì credi o scimò ! Hè per Mattu chì u foru hè impinseritu Tù conti quant’una buchja di pomu ! » Tandu a possu dì, l’aghju feritu…
Dopu una stonda chì parse duie ore D’una voce trimante di tristizia Mi disse « È vera mi strigne u core Ma a capiscu è ùn hè chè ghjustizia
Eiu accant’à ellu sò zitellu Sò a polla in l’ombra di u castagnu Mattei di u foru hè u puntellu Quantu saria vanu u mo lagnu ! »
Tandu li dissi : « C’è Marcu Maria Chì ti manda un dispacciu di culore » Senza leghje pigliò a puesia È a strappò, u fogliu, è u fiore !
« E’ ùn sò cum’è certi di u foru Puru ghjuntu di pocu, ci aghju un amicu È per l’amicu e’ facciu u sforzu D’ùn vardà micca solu u mo billicu ! »
Dernière édition par u ghjancasgiolu le Jeu 24 Sep - 14:54, édité 1 fois |
|
 | |
MARCU MARIA GOLU

Nombre de messages: 7209 Date d'inscription: 21/10/2004
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Jeu 24 Sep - 12:52 | |
| S'ellu strappò lu fogliu Eppo ancu lu mo fiore A l'amicu ùn ne vogliu Chì hè sdruttu lu so core Ma per tutta a so vita Camperà cù u rancore...
E noi altri di stu locu Ne firmeremu urfagnu Serà spentu u nostru focu Veramente mi ne lagnu Ch'ellu hè statu spietatu Cum'è u Corsu cù u castagnu...
Senza sente testimoni Ne cunsultà lu giuratu Oghje i dui fratelloni Tremindui à l'appiattu A stu corciu Foru Corsu A morte l'anu cundannatu !!!! _________________ Un populu,una lingua,un foru !!
|
|
 | |
Topu pinnutu Alcudina

Nombre de messages: 50 Date d'inscription: 21/10/2008
 | |
 | |
rappallinu Monte d'Oru

Nombre de messages: 163 lucalizazione: Capu di Vegnu Date d'inscription: 19/04/2009
 | Sujet: U lamentu di Marcu Maria Jeu 24 Sep - 17:47 | |
| U lamentu di Marcu Maria
Aduprà vogliu a penna Da scrive u mio pinseru Sentu dì quind’è culandi C’u foru hè à l’addisperu Ma chì sarà ‘ssa cumedia È tuttu ‘ssu tralaleru ?
Pare c’à Marcu Maria L’apponenu di sguassà I missaghji di cert’uni Senza nisuna pietà In corsu quant’in francese Sicondu a so vuluntà
U primu à rimpruvarà Saria un certu Mattei Dettu forte in puesia Chì i lampa sei à sei I sunetti è i terzini Ma preferiscu i mei
Ci hè dinù quellu Zifranu Fiore mezu trapassatu C’ùn sà mancu da per ellu S’ell’hè cullatu o falatu Biancasgiulatu di faccia D’appress’à mè hè malatu
Tutt’à dui sò i veri Unu hè lonzu è l’altru coppa À leghje e so rimate U mio ciarbellu ne scioppa S’elli volenu andà Eiu dicu « ventu in poppa » |
|
 | |
u ghjancasgiolu San Petrone
Nombre de messages: 22 Date d'inscription: 06/08/2009
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Jeu 24 Sep - 18:06 | |
| | rappallinu a écrit: | U lamentu di Marcu Maria
Aduprà vogliu a penna Da scrive u mio pinseru Sentu dì quindè culandi Cu foru hè à laddisperu Ma chì sarà ssa cumedia È tuttu ssu tralaleru ?
Pare cà Marcu Maria Lapponenu di sguassà I missaghji di certuni Senza nisuna pietà In corsu quantin francese Sicondu a so vuluntà
U primu à rimpruvarà Saria un certu Mattei Dettu forte in puesia Chì i lampa sei à sei I sunetti è i terzini Ma preferiscu i mei
Ci hè dinù quellu Zifranu Fiore mezu trapassatu Cùn sà mancu da per ellu Sellhè cullatu o falatu Biancasgiulatu di faccia Dappressà mè hè malatu
Tuttà dui sò i veri Unu hè lonzu è laltru coppa À leghje e so rimate U mio ciarbellu ne scioppa Selli volenu andà Eiu dicu « ventu in poppa » | Dui lamenti ai scrittu Cù u to versu tupinu Ma eiu ùn possu stà zittu S'è tù faci u malignu Dumane ci ai dirittu À quellu di Rappalinu. |
|
 | |
u ghjancasgiolu San Petrone
Nombre de messages: 22 Date d'inscription: 06/08/2009
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 7:18 | |
| |
|
 | |
MARCU MARIA GOLU

Nombre de messages: 7209 Date d'inscription: 21/10/2004
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 7:41 | |
| |
|
 | |
cirlinu Monte Cintu

Nombre de messages: 605 Age: 43 lucalizazione: dà Monte Cardu inghjò Date d'inscription: 15/06/2008
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 11:41 | |
| Trà Zifranu è Ghjancasgiolu Sò lu cuperchjulu è la media Tramindui di Niolu Di Mattei hanu l’aria Rappalinu ùn hé solu Ad avè l’idea varia
À pare meiu la vi divu Tutti quattru d’accunsentu, Si chjamanu dà amicu Hanu listessu lamentu ! Tutta l’acqua di u vicu deve ‘nnacquà lu so talentu.
Se nimu lode li frutti E robba di le so orte, s’arricoglienu in trà tutti per fà cuntrastu più forte, in trè facenu li brutti ed unu mettenu à morte !
si facenu pregurà è dinù montà la seca cusì prestu ponu vultà. chi nimu ùn si n’avveca é si volenu cumprà u foru senza ipoteca.
Quessa speru ch’ùn ci stalva E ch’elli cambieranu l’estru Dumane ferà un antr’alba Cun lu so sole maestru In cantendu cun Vitalba E lu so versu alpestru
Mà mi dumandu è riflettu Sé dui ùn facenu quattru, Cume una razza di spechju E un versu assai sgualtru, Ci ghjocanu u spavechju Unu essendu à tempu l’altru ….. |
|
 | |
rappallinu Monte d'Oru

Nombre de messages: 163 lucalizazione: Capu di Vegnu Date d'inscription: 19/04/2009
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 11:48 | |
| O Cirlì sta sera avarè u toiu... |
|
 | |
rappallinu Monte d'Oru

Nombre de messages: 163 lucalizazione: Capu di Vegnu Date d'inscription: 19/04/2009
 | Sujet: U lamentu di ghjancasgiolu Ven 25 Sep - 12:32 | |
| S’ella hè quessa chè tù pensi Ch’ eiu stocu à nidu’mprestu A ti dicu franca è chjara È pò supitu t’arrestu Eiu ùn aghju nisun’viziu Chì ne sò propiu onestu U cuccu mi pari tù Chì ne hai a manera Quande tù faci cuccù È pò ti stai à piattera Quande tù scrivi dinù E to rime à straziera Forse chì ti pare d’esse U biancasgiolu muscante Di puesia annacquatu Principe mezu à e piante Fiore sì à sente à mè Quant’u porcu hè musicante Per difende à Niolu S’è cuntemu à nant’à tè Tandu ne simu affullati À pocu d’appressu à mè È pò ci n’hè à bastanza Pecure quì à fà mèèèè… Per finisce diciaraghju C’o mi stogu à a mio piazza Quella di Marcu Maria Mi si pare bella pazza Chì quì da mane a sera Tutt’ognunu u si tazza |
|
 | |
u ghjancasgiolu San Petrone
Nombre de messages: 22 Date d'inscription: 06/08/2009
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 14:43 | |
| Vi vogliu fà tante scuse Vi vogliu fà tante lode E mo rime sò cunfuse U mo ciarbell’ hè ‘n bullore Mi pentu di cert’ accuse Voi ùn sit’ un malfattore Car’amicu RappallinuSintit’ à u biancu fiore Chì senza ess’ induvinu Vede u vostru culore Chì u vostru u distinu Hè d’ess’ amministratore Vecu ind’u vostru ghjocu E vostr’idee palese Accatizzate u focu È manighjate l’offese Ma, di u rè di stu locu Vo’ pigliate e pratese Parlu di Marcu Maria Forse avarete capitu Chì tene a so famiglia Distribuendu i tìtuli Dumandate à Matteu : Face sempre per u megliu… Hè vera ùn site cuccu Site assai più mastinu Manc’appena site zucca È site puru malignu A sà u Rattapiluccu *È l'ampararà Cirlinu… Ma à ciò ch’e vecu avà Simu di tù è di tè In più mi vecu trattà Di capra chì face mèèèèè Qualchì famigliarità Tandu mi permittarè : Hè vera cuccu nùn sè Avà ne sò persuasu Piuttostu mi pari à mè Qualchì topu ficcanasu Ti chjappu per u cullettu È ti lampu in cabinettu… * Rattapiluccu : topu pinnutu, saccu minutu, ecc… |
|
 | |
Cumpà Fangu

Nombre de messages: 2277 lucalizazione: Casinca Date d'inscription: 17/02/2008
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 17:01 | |
| Era una macagna, o micca, finalmente, a partenza di certi ? _________________ http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.comTandu i figlioli adduniti sott'à listessa bandera cù una vuluntà cumuna Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu È feranu l'avvene. A. Olmetta |
|
 | |
u ghjancasgiolu San Petrone
Nombre de messages: 22 Date d'inscription: 06/08/2009
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 17:09 | |
| Avà mi ne vò dinù À rifiatà duie stonde Luntanu di ssu cumbugliu E cose vanu più tonde È forse di a 3G+ Quallà ùn passanu l'onde Dunque stuzzicate puru Ma ùn vi possu risponde À un' di 'ssi ghjorni ! |
|
 | |
francesca GOLU

Nombre de messages: 7520 lucalizazione: Aiacciu Date d'inscription: 21/04/2007
 | Sujet: Re: Un fiore per Zifranu... Ven 25 Sep - 17:24 | |
| | u ghjancasgiolu a écrit: | Avà mi ne vò dinù À rifiatà duie stonde Luntanu di ssu cumbugliu E cose vanu più tonde È forse di a 3G+ Quallà ùn passanu l'onde
Dunque stuzzicate puru Ma ùn vi possu risponde
À un' di 'ssi ghjorni ! |
Ma chì moda !!! aiò, stattine quì, cusì belle rime ùn le pudemu lascià perde... |
|
 | |
|