O Orso salute, una piccula dumanda.



a canti a paghjella? perchè mi pare d'avetti vistu annant'à u foru in fottò in traccia di cantalla.

s'è tù sè quellu ch'e pensu, aghju un'antra dumanda:

qual'hè chì t'hà dettu di scriveti annant'à Foru Corsu?

Pace e salute amicu pueta Matteu Mattei

A paghjella a cantu, ma quandu so briacu.

Per l'iscrizione nant'a ssu foru, ghjè u laziu di parlà corsu chi m'ha dettu ( m'ha dettatu) di fallu...

Se tu pensi a qualchi antru padrone, vogliu sapè quale è.
Eo, padrone, unn aghju, postu chi so disoccupatu. Se tu mi voli fà un attu d'accusazione, l'hai da fà, ed eo risponderaghju solu s'ellu mi garba st'affare, postu chi so eiu a decide se scrivu o no.

Ma se tu mi dici chi omu unn po mica scrive nant'a un foru corsu, quand'ellu vole, e cumu ellu vole, allora saraghju felice e contentu di sapellu.

era ghjustu per fà avanzà u scimilibiliccu...


dunque ùn sè micca quellu ch'e cridia...

sia quantunque u benvinutu quì...

Matteu Mattei ha scrittu:

"era ghjustu per fà avanzà u scimilibiliccu..."

Eo l'aghju digià dettu quale è Orsu Orsini:
ghjè un corciu, un andaccianu tontu, un oéu scimitu. Orsinu è un corsu sinceru senza tettu né fucone. E pace e salute si ne va gridandu, di paese in paese, a buscassi mele e fiori e filette.

A le volte Orsu s'innamura (pace e salute Elvira di Vero, veranu), ma a a fine, parte sempre st'omu strampalatu a muscà l'erba di a vicina.
Ghjè cusi, benchi sia trista.
Ma a a Corsichella, ellu, ssu tontu talasanincu e Taglincu fermerà sempre fedele.

Omu (qualchidunu? Quale?) ha scrittu:

"o Mattè, spaventi a ghjenti !
Orsu si hè spaventatu !"

L'Orsu ghjè un "Giano bifronte" (un "Janus bifrons" per i latinisti francofoni). Ghjè un andaccianu tontu di a Tavagna e u Feldmarschall Urs von Orsini.
Ellu vennerà incu ghjuvanni di e bande nere, u Generale Marbeuf e Morand a fatti pagà e to scimità, disgraziatu.
Ci seranu impiccati (paghjelle di l'impiccati).

Aghju chjamatu a Jean. M'ha dettu chi ti vole insegnà u Galateu. Ellu Jean ghjè un zitellu cumu si deve, garbatu tamantu.

Tu si assai aggressivu. A sai, l'ospitalità, inde no, un si ricusa a nimu, mancu a l'andacciani tonti, senza tettu né fucone.

Si innamuratu di Elvira? Se si innamuratu di Elvira, ti possu capisce, amicu bastiacciu.
Eo so solu un amante virtuale. VIRTUALE.
Volesi di chi eiu unn esiste mica per Elvira. L'hai da piglià a bella di Vero chi ci piace assai (bona puetessa, e intelligente). L'hai da marità. Falli dece agellacci, chi n'avemu bisognu in Corsica.

Pocu tippu st'Orsu nò?...
Di Tavagna, di Tavagna...

Caru amicacciu Orsu
Tù chì chjappi a macagna
Chì si campa à parlà corsu
Fendusi a so cuccagna
Mi si ghjunghje u rimorsu...
Ancu eiu sò di Tavagna...

Tandu eiu mi permettu
Chì mi vene a questione
In mente si face strettu
E mi porta cunfusione
A dumandu cun rispettu
Ti piace quessu rughjone?

Piatti a to identità
O forse èun faci nice
Ognunu pò aquistà
Chè a ti godi felice
Ma per chjappà verità
Dacci un picculu indice!

L'aghju detta a verità, sempre, incu tamante busgie.

L'Orsu serà busgierdu, ti cunterà, ti ferà manghjà puesiole e fole e scimità, ma quesse seranu sempre cundite inseme a qualchi verità (per a Tavagna, l'amore e u restu. A sa bene Elvira chi l'Orsu nun è solu un buffone. C'è altru, a verità e u dolore)

Ma l'amore per u nostru rughjone, per a Corsica, per a lingua nustrale, tu, u mo caru vicinu d'Ornetu, a sai bene chi un facciu nice di amavvi, fratelli.

Inno. So un nuvellu sullatu di u KORSIKA KORPS. So ancu u capu di ssu battaglione d'elita, postu chi nimu ha vulsutu vene fora, in Africa, in Afghanistan, incu me.

U mo cuginu Patreccu Capibiondi avia e capre a pasculà, e l'altri amichi studiavanu a a Sorbona e a Parigi. I corci, avale so tutti funzionari di lu statu pinzutu. Eo so disoccupatu, ma liberu.

ah bon , allora sì nu u k k... s'o capiscu ben .

so inde u kk. Si lestu a capisce.