http://foru-corsu.forumactif.com/feed/? Derniers sujets Sat, 07 Nov 2009 09:25:09 GMT 10 http://i25.servimg.com/u/f25/11/61/52/26/37619510.jpg http://foru-corsu.forumactif.com/feed/? http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/cumu-si-dice-t2648.htm Petru Ghjuvan Micheli a écrit:In Aghjacciu, si dicia u "bendittu" pà i dui sensi. U sicondu sensu era macagna. Capitu u corsu, tutte lingue s’intendenu Da l’appunti numinati Ghjuvan Micheli eiuSTeSSu è Antonu Via u bendittu MiccaSoffiu capra Micasò e parolli di reta vulanu Un benchjamatu Corsicum pè chjama di u corsu in talianu scrive http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1546405 http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1541854 http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=14872 Filu d'amparera Thu, 01 Oct 2009 09:05:51 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/cumu-si-dice-t2648.htm#58833 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/cumu-si-dice-t2648.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/internet-ll-ritratti-video-e-cunnarie-t2647.htm Petra lu pianu Eccumi, allora avà invece di guastà l'altri sughjetti, incù i cunnarii, incù e figure mudificate, eccetera... (anch'e' ci aghju participatu hè vera) Vi prupongu di metteli tutti chivi ; i video da facci ride, i ritratti, è tuttu u restu... U foru si ne purtarà megliu, a vi dicu eiu. Discussioni generali... Sun, 01 Nov 2009 17:35:59 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/internet-ll-ritratti-video-e-cunnarie-t2647.htm#61554 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/internet-ll-ritratti-video-e-cunnarie-t2647.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/origine-di-micca-e-ancu-di-pas-in-francese-t2659.htm eiuSTeSSu Mi scusu pà a "traduzzione" fatta à la lestra, cum'ella vinia (ùn vuliu micca ch'Antone mi sfassassi i missaghji ). Forse certi saranu interessati. A forma avvirbiale micca diriva da u latinu MICA ‘rùsgiulu (brùsgiulu) di pane’ (‘brìciola’ in talianu) (attistatu in Pitroniu) è in talianu, in lu significatu di ‘punto’, ‘affatto’, hà attistazione assai antiche da Ritmo di Sant’Alessio cumpostu in lu XII seculu. Propiu da u significatu originariu di ‘rùsgiulu, parte chjuca chjuca’, ... Filu d'amparera Sat, 07 Nov 2009 09:22:48 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/origine-di-micca-e-ancu-di-pas-in-francese-t2659.htm#62245 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/origine-di-micca-e-ancu-di-pas-in-francese-t2659.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/21-di-dicembre-2012-t2653.htm zifranu MALATARRA Sò Gaià a turchina, sò u nulla è u tuttu Sò l'arburu di vita, a radica è u fruttu Tremu cù u to pientu, spartu a to prichera Sò l'arechja chì sente è a voce chì spera Sò u vadu chì corre è a petra chì stà L'inguernu chì s'affacca è l'acellu chì và U ventu frà e fronde, a matina fritosa L'arte in ogni billezza, u sensu d'ogni cosa Sò Gaià a turchina... Fideghja mi ssu mare È ssi monti zuccati è sse fureste care ! Millenarii di vita, m'aghju francu e strage Poi ... PUESIA Tue, 03 Nov 2009 14:20:41 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/21-di-dicembre-2012-t2653.htm#61772 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/21-di-dicembre-2012-t2653.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/origine-di-mancu-t2660.htm eiuSTeSSu Torna una traduzzione fatta à l'affuria. L’avverbiu manco hà dui sensi principali, quellu di ‘meno’ limitatu à l’italianu anticu è pupulare (ma micca in lu meziornu ind’ellu privale più poco) diffusu in forme cumposte cumè niente di manco, niente manco, non di manco, non manco attistatu in iscritti pratichi o di genaru pupulare ; È quellu di ‘neanche’ cumè forma accurtata da nemmanco, unu di i tant’avverbii chì trovanu u so pricidente in lu latinu NE… QUIDEM. A cunnutazione pupulare vene ... Filu d'amparera Sat, 07 Nov 2009 09:25:09 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/origine-di-mancu-t2660.htm#62246 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/origine-di-mancu-t2660.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/flmm-u-tempu-di-a-resistenza-t2655.htm FLMM Contru à l'inghjustizia è l'arbitrariu di i putenti di stu Foru,u FLMM chjama oghje u Populu Corsu à a resistenza !! Dipoi una stonda oramai, u dettu Matteu Mattei s'hè impatrunitu di u Foru per via di u so sbiru Antonu. Oghje cresce nant'à u Foru u regnu di l'intullerenza è di a cinsura ch'omu ùn pò più accettà. Parechji di i missagi di i nostri amichi Taliani sò sguassati senza ragione da l'Ayatollah di u foru,Antonu,manipulatu sottu voce da u so patrone Mattu Mattu dettu ... Discussioni generali... Wed, 04 Nov 2009 11:28:34 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/flmm-u-tempu-di-a-resistenza-t2655.htm#61895 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/flmm-u-tempu-di-a-resistenza-t2655.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/una-frasa-a-ghjornu-t2657.htm francesca Quì perchè ùn prupuneriamu micca una frasa à ghjornu nantu à u mudellu di i baschi, cù l'equivalente spagnolu, talianu, francese, chì seria UNA PRUGRESSIONE in i livelli di u quadru eurupeu...! ? Bò, ci vole qualchì spezialistu* - di u talianu - di u spagnolu Pè u corsu è u francese ci surteremu? Si puderia ancu mette e variante arrughjunate (ognunu prupunendu a soia s'ella accorre) pè ogni frasa Da lampà : u Primu di Ghjennaghu 2010>>>> preparà ... Filu d'amparera Thu, 05 Nov 2009 18:05:05 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/una-frasa-a-ghjornu-t2657.htm#62026 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/una-frasa-a-ghjornu-t2657.htm http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/chjama-a-tito-t2053.htm MARCU MARIA A lu pueta di Tavagna
Incu la so bella cresta
Cù a musa cusi bella
Chì di rimà mai arresta
Li dumandu s'è in Pigna
S'affacherà per fà festa ?]]> Chjam'è rispondi... Wed, 17 Dec 2008 14:03:12 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/chjama-a-tito-t2053.htm#40519 http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/chjama-a-tito-t2053.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/orso-orsini-t2654.htm Matteu Mattei


a canti a paghjella? perchè mi pare d'avetti vistu annant'à u foru in fottò in traccia di cantalla.

s'è tù sè quellu ch'e pensu, aghju un'antra dumanda:

qual'hè chì t'hà dettu di scriveti annant'à Foru Corsu?]]> Discussioni generali... Tue, 03 Nov 2009 15:08:26 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/orso-orsini-t2654.htm#61787 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/orso-orsini-t2654.htm http://foru-corsu.forumactif.com/prosa-f2/quandu-ella-ghjunghje-a-picondria-t2626.htm orso orsini Mi vulerebbi stà in Corsica, andà a spassu per ssi monti e sti pughjali e parlà corsu cun a filetta, avale chi i corsofoni si so dati a a macchja, avale chi u "corsophone" l'èmu a cercà cu a ruspatoghja. Ma eo so luntanu, e un so quandu vulteraghju in i mo sciali, se aghju da vultà. A so, ghjè a liccia di tuttognunu: tutti avemu a vultà per trovà a santa pace, ma eo a so bene chi ci toccherà more altrove. Falgina ghjè a l'agrottu indi e culandi, ma fora, sempre fora... A u corsu ... PROSA Wed, 21 Oct 2009 12:35:57 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/prosa-f2/quandu-ella-ghjunghje-a-picondria-t2626.htm#60519 http://foru-corsu.forumactif.com/prosa-f2/quandu-ella-ghjunghje-a-picondria-t2626.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/dite-a-vostra-t2303.htm estrimei vuleria chi sta pagina un fussi aduprata che per chi so chi tocca a st'emmissione-parulle,pruposte , cuntrasti , dumande , critiche, cumplimenti....-]]> Lingua, Cultura, Musica Mon, 11 May 2009 14:28:35 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/dite-a-vostra-t2303.htm#49443 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/dite-a-vostra-t2303.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/stc-marinari-t2656.htm antonu U MARTI 10 DI NUVEMBRI
PAR SUSTENA I MARINARI DI "U PASQUALE PAOLI "...
Cù "L'ATTRACHJU", "PATRIZIA GATACCECA" ,[b]" SOLE DONNE"
È "DIANA DI L'ABA"..[/b]]]> Discussioni generali... Thu, 05 Nov 2009 11:59:27 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/stc-marinari-t2656.htm#61997 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/stc-marinari-t2656.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/a-frasa-di-u-ghjornu-t1287.htm francesca NOVA RUBRICA !

Contu nantu à voi per truvanne !!! autori corsi o nò

Oghje, eccu a meia, d'Oscar Wilde :

Duvaria omu esse sempre innamuratu, hè per quessa ch'ùn ci vuleria mai à spusassi... ]]> Lingua, Cultura, Musica Wed, 19 Dec 2007 13:22:35 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/a-frasa-di-u-ghjornu-t1287.htm#16736 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/a-frasa-di-u-ghjornu-t1287.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chatbox-t2609.htm Matteu Mattei D'appressu à mè u "tchat" ci vole à fallu viaghjà, ci hè troppu missagi chì ci avarianu a so piazza , è chì s'accatastanu annant'à u foru chì più và è menu hè lighjitoghju. Quelli "invitati" chì venenu s'elli leghjenu certi sugetti avaranu a imprissione di ghjugne in un chjerchju d'amichi chì a si chjachjareghjanu in trà di elli. Apre un sugettu induv'elli si facenu un chjam'è rispondi Cumpà, Solechjari è lersznag incù tutti i so SSSSS ùn dà tanta voglia di scrivesi ... Discussioni generali... Wed, 14 Oct 2009 18:11:26 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chatbox-t2609.htm#60021 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chatbox-t2609.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/storia-sturietti-e-stalvatoghji-t2543.htm antonu [b] 1. "A grippa spagnola di u 1918..." Ci era dighjà 20 millioni di morti da a guera 14/18, a grippa spagnola ni hà incausatu 13 millioni di più...in u mondu sanu ! Sta "grippa" ùn vinia micca da A Spagna ? ma u " Middle West " americanu, ( l 'Americani sò intruti in guerra in 1917) prima hà toccu i porci dopu l'umani... A malatia spunta in Auropa di marzu 1918.. è a pandemia si hè sparta in un' annata ! da suvità..; Lingua, Cultura, Musica Fri, 18 Sep 2009 06:47:06 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/storia-sturietti-e-stalvatoghji-t2543.htm#57391 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/storia-sturietti-e-stalvatoghji-t2543.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/a-lotta-per-l-audimat-t2651.htm SERRA o zitelli u successu di st'ultimi ghjorni un ci deve micca adurmintà . certu avimu vintu u nostru record cun 27 persone cunnettate à tempu à u foru ma pensu chi devimu stà mubilisati piu che mai contr'à a cuncurenza , un ci scurdemu chi sta sera c'he Cold case nant'à france 2 senza contà via stella chi passà per a trenta duiesima volta a castrera di i becchi in falasorma . u foru hà bisognu di u cuncorsu di tutti i so talenti per trovà i suggetti i piu "portadori", matteu per e so ... Discussioni generali... Mon, 02 Nov 2009 21:40:48 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/a-lotta-per-l-audimat-t2651.htm#61686 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/a-lotta-per-l-audimat-t2651.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/u-pascal-paoli-una-dimarchja-sindicale-t2645.htm estrimei mi pensava di vere assai piu mondu per difende i marinari chi un si vullianu micca fà arrubbà u "Pascal" Paoli . mi pare chi sta rivolta contru a un arrubbeciu publicu , fattu per , d'un cantu ,fà vince nepochi di millioni a un 'amicu di u prima ministru di l'epica(Buttler amicu di Villepin) e regallà tutti i battelli di a sncm (compri 'ncu i solli di a "continuité "-un he micca una folla -) a VEOLIA chi he di sicuru unu di i peghju nemichi chi a Corsica hà , he ... Discussioni generali... Sun, 01 Nov 2009 07:14:19 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/u-pascal-paoli-una-dimarchja-sindicale-t2645.htm#61513 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/u-pascal-paoli-una-dimarchja-sindicale-t2645.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/ballo-popolare-in-corsica-costumi-tradizionali-t2637.htm Mario Galasso "tutti in piazza" , nu i cunnoscu micca persunalamente ma devenu avè un situ nant'à internet .]]> Lingua, Cultura, Musica Sun, 25 Oct 2009 12:00:33 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/ballo-popolare-in-corsica-costumi-tradizionali-t2637.htm#60883 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/ballo-popolare-in-corsica-costumi-tradizionali-t2637.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/un-annu-tito-t2652.htm Tito Un mumentu ùn si pò spinghje Ne distrughje o sguassà A ciò u tempu stringhje Nunda ùn si pò cancellà Nantu à st’ore cusì linde Un sì pò chè dì « disgià »... Da chì un sintimu corre In cerca d’un pianu à spannà Senza paura o timore Ghjustu un sintimu chì và Intona è voga l’amore Affiancu à l’eternità... Dapoi un certu ghjornu A mo strada pigliò l’insù Maravigliendu à l’intornu Ogni passu sempre di più Riflettendu in u cuntornu E passione di sta virtù Un ... PUESIA Tue, 03 Nov 2009 08:03:18 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/un-annu-tito-t2652.htm#61710 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/un-annu-tito-t2652.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/sant-eliseu-t2437.htm zifranu Sarà per fà penitenza o per pacà u mio feu À e mio muntagne care piene à cardi è tralasciate À e nostre vechj’usanze oghje prestu abbandunate Stamane vogliu attippà sine à Sant’Eliseu. Cullendu per u Sartellu hè secca a so funtana Ma ci si gode u frescu d’una fuiccia prufonda È quella di u Caracutu mi disseta di a so onda M’accunsente a so òra in ‘ssi tempi di calmana* Sboccu, è vecu stu mondu cù l’ochji di i pastori Chì anu vistu tanti strazii per ‘ssi ruvidi ... PUESIA Mon, 13 Jul 2009 09:14:56 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/sant-eliseu-t2437.htm#53751 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/sant-eliseu-t2437.htm http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/un-fiore-per-zifranu-t2567.htm MARCU MARIA A l'amicu muntagnolu Rè di le nostre cime Chì ci hà purtatu u dolu In stu ghjornu di vaghjime Vogliu rende un'umaggiu Intrecciendu e mo rime Hè partutu Zifranu E a face à corri corri Ma cosa ne pinseranu Tutti quelli di u foru Chì l'amicu cusi amatu Ci hà sfundatu li cori ? U so versu era dolce A so puesia d'amore Era bellu a so voce Ci purtava lu calore Per l'amicu oghje partutu Vogliu pone quellu fiore.... Chjam'è rispondi... Wed, 23 Sep 2009 09:33:11 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/un-fiore-per-zifranu-t2567.htm#58050 http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/un-fiore-per-zifranu-t2567.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/dedicata-a-matteu-mattei-t2628.htm chìpescisò Pueta ùn socu ma quissa quì a dedicheghju a MM : È canta u populu corsu Sittanta apri li so purtelli Á li spirenzi li più belli, Ci arrigala li so paghjelli Spurgulati di cannelli È canta u populu corsu Uttanta hè clandestinu Dichjara lu cantarinu E ci porta lu marinu Lu so estru andarinu È canta u populu corsu Nuvanta hè urfanellu Di l’idea à lu ruvellu Tempu d’angoscia è di sbelu È po volta la sintinella È canta u populu corsu Ferma ... PUESIA Wed, 21 Oct 2009 22:41:29 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/dedicata-a-matteu-mattei-t2628.htm#60577 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/dedicata-a-matteu-mattei-t2628.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/francesca-t2640.htm antonu FRANCESCA ùN SCRIVI PIù SI NI SARÀ AMMUSCIATA ? FRANCESCA ùN SCRIVI PIù SI NI SARÀ ANDATA ? FRANCESCA ùN SCRIVI PUù U "SO NET "HÈ SCUNDIZATU ? FRANCESCA ùN SCRIVI PIù CI MANCA A SO CACCIATA! Lingua, Cultura, Musica Tue, 27 Oct 2009 07:43:15 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/francesca-t2640.htm#61017 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/francesca-t2640.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/di-mi-t2650.htm titic Dì mi Eiu i trovu amari è tristi li to mondi, Duve tù ti ne vai u to esse à distrughje. U capu versu a terra, pienghi è ùn rispondi. Cu stu velenu in tè cosa cerchi di fughje ? Voli fughje lu sole, l'aria pura è l'amore ? Dì mi s'è tù a pensi chì di campà ùn vale.. Voli fughje l'amichi, a dulceza d'un fiore ? Dì mi perchè a vita ti face cusì male.. Duve tù ti ne vai, più nimu ùn hè vultatu, Ùn ti possu lascià francà l'ultimu passu. Dì mi chì possu fà pè ... PUESIA Mon, 02 Nov 2009 21:05:13 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/di-mi-t2650.htm#61683 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/di-mi-t2650.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/a-piazzetta-vol-3-t2608.htm Pépé Morsicalupa escita mundiale ghjovi 15 ottobre ! à u prugramma : - 2000 anni di losers è di winners in Corsica - a dream team di i gattivi di u Sporting - a fine di u populu corsu prevista pè 2050 - l'intervista "1N2" d'un certu Antone Marielli - ciò chì s'hè veramente passatu sti dui mesi scorsi è per quelli chì ùn anu à Facebook, apperitivu di presentazione ghjovi sera à u Zanzibar, Bastia ! Lingua, Cultura, Musica Mon, 12 Oct 2009 21:33:38 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/a-piazzetta-vol-3-t2608.htm#59874 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/a-piazzetta-vol-3-t2608.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/uni-pochi-di-testi-corsi-t702.htm eiuSTeSSu http://corsica.net.free.fr/html/francais/textes/menu_lettres.html]]> Lingua, Cultura, Musica Wed, 14 Mar 2007 15:03:32 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/uni-pochi-di-testi-corsi-t702.htm#6693 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/uni-pochi-di-testi-corsi-t702.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/sole-marinu-t2649.htm erbaghju Stanca a ghjurnata e so pitture appronta Illuminendu lu celu marinu Quandu à l'oriente u sole tramonta Versi u mare argentu è turchinu Di u pinellu a seta hè pronta Per culurisce u nulu andarinu Chì balla pianu sopr'à a spilonca È mette u lume annant'u so camminu Stracciu di mele, di ramu è di malba L'abrocu splende è risciumata hè l'alba Quandu u bronzu si mischia cù l'oru Ultimu fiatu d'un ghjornu chì more À l'orizonte viaghja u russore È di dumane digià ... PUESIA Mon, 02 Nov 2009 19:22:06 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/sole-marinu-t2649.htm#61681 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/sole-marinu-t2649.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/haiku-t1477.htm francesca I nostri passi
Ind'a neve vergine
Sò senza avvene]]> PUESIA Mon, 10 Mar 2008 12:16:44 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/haiku-t1477.htm#20341 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/haiku-t1477.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/cumpa-world-tumba-n-he-micca-more-t2439.htm Anonymous

Cumu sì pò dì "bientôt sur vos écrans" in corsu ?]]> Discussioni generali... Mon, 13 Jul 2009 13:01:46 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/cumpa-world-tumba-n-he-micca-more-t2439.htm#53761 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/cumpa-world-tumba-n-he-micca-more-t2439.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/preghera-un-amore-m-aspetta-t2612.htm dirusiu PREGHERA ____________________ UN AMORE M’ASPETTA So chi si passérà a l’altru latu, Quandu tuttu per mè, Sérà andatu versu l’éternità, Nu a só, mà credu, credu chi un amore m’aspetta. Só chi, mi ci vulerà à fà, poveru é senza pesu, U contu di a mio vita, Mà un possu esse addisperatu, Perchè credu, chi un amore m’aspetta. Só morgu, un pienghjite micca, Hè un amore chi mi piglia, E s’aghju a paura, perchè no ? Ramintate mi chi, un amore, un amore m’aspetta. M’ha ... PUESIA Thu, 15 Oct 2009 13:31:21 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/preghera-un-amore-m-aspetta-t2612.htm#60090 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/preghera-un-amore-m-aspetta-t2612.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/u-lamentu-di-u-pastore-t2636.htm Petra lu pianu Ne cercu u testu, s'eddu ci hè à calchissia chì u mi vole lampà quì,
sariu beddu cuntentu.
(facciu torra a me dumanda)]]> Lingua, Cultura, Musica Sat, 24 Oct 2009 18:28:34 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/u-lamentu-di-u-pastore-t2636.htm#60855 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/u-lamentu-di-u-pastore-t2636.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/dizziunariu-di-rime-e-rimi-t2216.htm Tito atu : curratu, u fiatu, lampatu, manghjatu, amatu, stunatu, frasturnatu, u latu, u pratu, statu, asattu, scafiatu, fratu, culatu, biatu, cugnatu, parintatu, parlatu, caghjatu, dunatu, ghjuratu,vicinatu, turcatu, spanatu, sirinatu,disgraziatu, natu, piattatu, scuratu, ammintatu, cacciatu, arrestatu, pacatu, onoratu, staccatu, truvatu, salvatu, scuntratu, ingannatu, parlatu, cascatu, straziatu, lasciatu, curatu, purtatu, arrabiatu, addulatu, tumbatu... attu : mattu, cuntrattu, sfattu, ... Filu d'amparera Tue, 17 Mar 2009 07:49:43 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/dizziunariu-di-rime-e-rimi-t2216.htm#46856 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/dizziunariu-di-rime-e-rimi-t2216.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/u-sporting-t1819.htm MARCU MARIA
Dopu à trè vittorie di fila,tuttu pare à l'incantu è videremu sta sera sè i ghjucatori sò pronti à luttà per una piazza tra i trè primi di u campiunatu !!!]]> Discussioni generali... Fri, 12 Sep 2008 14:17:45 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/u-sporting-t1819.htm#32411 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/u-sporting-t1819.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/prima-puesia-t2646.htm rappallinu Quandu l’inchjostru sumena Sia vomara a mio penna Sianu solchi ste righe È a mio mente catena Di e tribbiatoghje antiche Quandu l’inchjostru sumena E rime facenu spiche Ne vogliu fà i mannelli Carruzzà ogni mizinu Ammansà tanti granelli Metteci u San Martinu Spulati ch’elli sò quelli Purtalli à u mulinu Quand’è tù era zitellu Festi ancu a farina Manighjendu u cruvellu Cun tutta a to famiglia Cù u corsu d’oghje è quellu Eiu nun vecu sumiglia D’ùn ... PUESIA Sun, 01 Nov 2009 08:40:26 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/prima-puesia-t2646.htm#61514 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/prima-puesia-t2646.htm http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/baglia-orba-t1108.htm Matteu Mattei MARCU MARIA hà scrittu: Sappia o car'amicu Chì capiscu lu t'amore E u nostru Paglia Orba L'aghju inchjudat'in core Quand'u feghju à l'albore S'appacia ogni dulore (Dicu u Paglia Orba chì hè cusì ch'ellu dice ghjuvan Carlu di A petra ) Matteu Mattei hà rispostu: Ind'è noi dimu Baglia Eiu ripetu cusì Soca Ghjuvan Carlu si sbaglia Lasciate lu puru dì Chì l'argumentu hè di taglia A vi spiecu sottu quì: A socu bè chì a tupunumia hè più cumplessa cà ... Pieve è paesi Sun, 14 Oct 2007 23:19:58 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/baglia-orba-t1108.htm#12993 http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/baglia-orba-t1108.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/ritrattu-insolitu-t2643.htm titic

U celu chì ride ]]> Discussioni generali... Fri, 30 Oct 2009 10:44:33 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/ritrattu-insolitu-t2643.htm#61368 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/ritrattu-insolitu-t2643.htm http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/a-santaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-t2508.htm Ghjuvan'Federiccu E a vodda più tamanta,
Vi lampu l'appuntampenti
Duva cù piacè si canta,
E trà amici é parenti
Si fà festa pà a SANTA !!! ]]> Chjam'è rispondi... Mon, 31 Aug 2009 14:45:58 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/a-santaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-t2508.htm#55851 http://foru-corsu.forumactif.com/chjam-e-rispondi-f7/a-santaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-t2508.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chjama-t2644.htm Cumpà Oghje, u 30 d'ottobre di u 2009, lampu ufficialmente una chjama. Lampu una chjama à tutti quelli di u foru chì tenenu un'bloggu incù "over-blog". Pensu, per esempiu, à quessi quì : http://www.avali.over-blog.net/ http://linguacorsa.over-blog.com/ http://u-scoddu.over-blog.com http://bloggu-corsu.over-blog.com/ Hè nata una cummunità nova, si chjama Adunita di i siti corsi, è sì pò truvà quì : http://www.over-blog.com/com-1125463190/Adunita_di_i_siti_corsi.html ... Discussioni generali... Fri, 30 Oct 2009 17:27:37 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chjama-t2644.htm#61431 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chjama-t2644.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/industria-oliu-piante-cusmetichi-lana-cumu-si-dice-t2304.htm MiccaSoffiu Oliu di Corsica - Quale sa di quantu hè a pruduzzione ? Cosa si pò di ? In due sò i mulini ? Ancu in francese si deve scrive : Oliu di Corsica AOC Oliu di Corsica — Nome: Sindicatu AOC Oliu di Corsica Indirizzu : Cutaghjolu. 20240 Ghisonaccia http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=fr&lng1=fr,it&lng2=cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,hu,it,lt,lv,nl,pl,pt,sk,sl,sv,&val=412010:cs&page=1&hwords=Oliu+di+Corsica%7E U franghju http://adecec.net/adecec-net/lexiques/franghju/ _________________________________________________ Brocciu ... Filu d'amparera Tue, 12 May 2009 04:55:03 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/industria-oliu-piante-cusmetichi-lana-cumu-si-dice-t2304.htm#49465 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/industria-oliu-piante-cusmetichi-lana-cumu-si-dice-t2304.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/u-maio-t2510.htm Ghjuvan Micheli O ghjenti, hà da sorta da quì à pocu u dizziunariu Francesi - Corsu chjamatu "u Maiò" di Culioli / Paoli / Weber.
Più di 1500 paghjini di traduzioni è d'adattazioni, d'asempii in tutti i parlati. Ci sarà indrentu l'opara di Foata nant'à i lingui suttanacci. Critichi ci ni sarà ma pensu ch'eddu sarà ghjuvativu è ghjuvatoghju par tutti quiddi appassiunati di a nostra lingua.]]> Filu d'amparera Tue, 01 Sep 2009 07:08:11 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/u-maio-t2510.htm#55883 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/u-maio-t2510.htm http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/a-casa-di-a-memoria-di-sari-d-urcinu-t2516.htm Ghjuvan Micheli Forsi l'aveti vistu ind'u ghjurnali o nant'à FR3, aghju apartu u 20 di lugliu un picculu museu chjamatu Casa di a Memoria in Sari. Da accumpagnà stu travagliu è da sparta cù a ghjenti, aghju fattu un bloggu chì pudeti visità (ni socu à principiu...). http://casa-di-a-memoria.over-blog.com/ Pudeti dinò cuddà à veda lu, hè apartu a simana (ori d'apartura di a merria) è a duminicata sì vo mi dumandeti. Merria di Sari : 04 95 27 20 02 Pieve è paesi Fri, 04 Sep 2009 09:32:50 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/a-casa-di-a-memoria-di-sari-d-urcinu-t2516.htm#56148 http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/a-casa-di-a-memoria-di-sari-d-urcinu-t2516.htm http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/monte-cintu-t2642.htm rappallinu MONTE CINTU Accunsente à u sguardu quellu orisonte spachju ‘Ssu celu spalluzzatu da vede à l’infinita Accunsente à sapè chì da l’alba à l’attrachju A vecu, smisurata, a meia l’invistita Sò eiu u più altu, eiu u più supranu È regnu da tant’anni nant’à l’isula bella Di quelli lochi amati ne sò u varghjianu Mi chjamu Monte Cintu, sò muntagna ribella Mi chjamu Monte Cintu aghju duie surelle Artica è Minuta, punte insannicciate Di a mio vita sò l’eterne ... PUESIA Wed, 28 Oct 2009 12:31:02 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/monte-cintu-t2642.htm#61170 http://foru-corsu.forumactif.com/puesia-f8/monte-cintu-t2642.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/disegni-t1605.htm Tito
Cacciatu da a Muvra...

]]> Discussioni generali... Fri, 09 May 2008 10:03:32 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/disegni-t1605.htm#24515 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/disegni-t1605.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/una-parolla-sputica-da-riscopre-t2625.htm orso orsini Avale nantu a i forum d'isse France, di a Corsichella, di a Navarra, omu un face che parlà di "u piston". "U piston" indi, u "Piston" culandi. Ma zitelli, u "piston" ellu un esiste nemmancu in Corsica, a sapemu tutti. Mais le piston est un mot tout-à-fait français. Oui Monsieur. Inde noi, ci è a parolla "arrembà" (sostantivu "arrembu". u verbu ghjè arrembà chi so tramindui parolle ghjenuesi e corse, e significheghjanu "appuyer", ... Lingua, Cultura, Musica Wed, 21 Oct 2009 10:08:32 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/una-parolla-sputica-da-riscopre-t2625.htm#60505 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/una-parolla-sputica-da-riscopre-t2625.htm http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/per-piace-fate-mi-piace-t2514.htm Cumpà http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.com/article-35619205.html
È datecci u vostru parè.
Vi ne ringrazieraghju da veru.]]> Lingua, Cultura, Musica Thu, 03 Sep 2009 15:48:29 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/per-piace-fate-mi-piace-t2514.htm#56088 http://foru-corsu.forumactif.com/lingua-cultura-musica-f1/per-piace-fate-mi-piace-t2514.htm http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/u-fium-orbu-t2591.htm sò stefanu sò http://corse.france3.fr/emissions/56761019-fr.php

fighjuleti stu filmu nant'a u fium'orbu.....cù carlu bartoli.

Catinacciu in san gavinu di u fium'orbu.
IN LINGUA CORSA]]> Pieve è paesi Fri, 02 Oct 2009 17:09:58 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/u-fium-orbu-t2591.htm#59032 http://foru-corsu.forumactif.com/pieve-e-paesi-f9/u-fium-orbu-t2591.htm http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chi-ne-pensate-t2638.htm titic Vulerebbe fà una serata tra di noi ! ci vole solu a truva un ghjornu e un locu (micca un locu persu in muntagna perchè aghju paura in vitura e mi piacenu e strade diritte^^) !! No ma so seria, in veru ! chì ne pensate ?! (quessi simu noi ^^) Discussioni generali... Mon, 26 Oct 2009 13:14:48 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chi-ne-pensate-t2638.htm#60928 http://foru-corsu.forumactif.com/discussioni-generali-f3/chi-ne-pensate-t2638.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/qual-he-chi-sa-parla-corsu-a-rcfm-t1870.htm SERRA se u fattu di fà i sforzi per amparà a nostra lingua deve esse salutatu e incoraggitu à ogni occasione pensu chi u fattu di prisentà un giurnale he una risponsabilità e dumanda un minimu di maestanza di u corsu , o à crede ch'un c'he piu nimu nant'à sta terra capace di fà duie frase senza sbagliàssi (e un parlu micca custì d'un corsu accademicu ma di parlà corrente chitu à accittà une pochi di sti barbarisimi ben cunnisciuti da tutti in corsica), in tale casu abandonnemu puru tuttu ma un pensu ... Filu d'amparera Tue, 30 Sep 2008 09:25:56 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/qual-he-chi-sa-parla-corsu-a-rcfm-t1870.htm#33423 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/qual-he-chi-sa-parla-corsu-a-rcfm-t1870.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/parolli-brutti-16-t1014.htm Ghjuvan' Filici à usu familieri u chjamemu Ghjuvan'Filici, è l'aienti curtesi, chì si vargugnaiani par un sì o par un nò, prafiriani d'impiicà a parolla vìscaru (eccu una parolla di u XVIu, cara Francesca...). Pà u populu minutu, era più d'usu di parlà di cazzu, o di minchju (chì pò ancu essa fiminili, minchja). Aghju intesu dinò a piscina, ma hè una parolla ch'ùn mi piaci micca, faci troppu "immatura", è certamenti ch'in un duminiu scentificu pudariamu ancu parlà di u sessu. Pà l'animali ... Filu d'amparera Thu, 13 Sep 2007 14:27:03 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/parolli-brutti-16-t1014.htm#11410 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/parolli-brutti-16-t1014.htm http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/a-prima-lingua-corsa-t2457.htm Cumpà A lingua corsa ughjinca hè una lingua indubitabilmente latina. Ci sò dinù qualche parole grecche, qualche parole turche (zuccaru, baracuccu), è qualche parole francese. Ma nanzu e prima ghjuntu di tutte ste ghjente in a nostr'isula, chì lingua parlavanu. Mi ramentu un'scrittore anzianu (un'greccu, mi pare), chì dicia ch'è no aviamu, à quell'epica, una lingua difficiule à capì. Cosa era a lingua parlata dà a Donna di Bunifaziu, da quelli di Filitosa ? Qualchissia averia una risposta ... Filu d'amparera Wed, 22 Jul 2009 17:40:52 GMT http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/a-prima-lingua-corsa-t2457.htm#54274 http://foru-corsu.forumactif.com/filu-d-amparera-f6/a-prima-lingua-corsa-t2457.htm