Sè sicuru ch'eddu c'hè ? parchì e' ùn 'ddu vecu...

innò ùn era micca una risposta ch'ellu t'hà fattu l'Erbaghju...

Quant'à mè, ùn ni truvarè di i so libri à bon pattu.
Ma sì tù ni voli è ch'ùn li trovi, ci voli andà ind'è eddu in Casaglione. Pari ch'eddu n'hà sempri di u so prima, fattu cù u babbu : "quelques aspect de...) Una bibbia di vucabulariu è d'usi è... ind'a to parlata o Petra à lu Pià !

Eiu l'aghju tutti è sò tutti MARAVIGLIE i so libri !!

Isti libri sò billissimi. In più, cum'ellu hà dettu Ghjuvan Michele, hè sguasgi u to parlatu.
U so solu difettu hè a scrittura : scrive un pocu cum'ella vene, soprattuttu in "Spirginate di Roba Nostra", è una parolla si pò truvà cù parechje scritture (biada è biara hè un esempiu chì mi vene avà).

ùn hè guasgi u to parlatu, hè ! Di più, com'eddu scrivi com'eddu parla, ai ancu a prununcia ! Basta à rimetta un urtugraffia ghjusta.

Un locu duve ELLu si trova assai libri corsi ancu vechji hè ind'È u marcante chì si trova in Padulella (sbatizatu Moriani plage), hÈ in bordu di strada À u sudu di u paese À parte diritTa IN facia À u risturante "u catagnu".
Per u libru di Morati ¨quelques aspects......¨l'aghju compru un annu fÀ in de l'autore, di ne fermava unu, ma hÈ costu saliTu a campa chÌ ci si sÒ messi a parechji per rigalÀ mi lu; chÌ circavu ISsu libru per celU È per terra.
A libraria CH' aghju parlatu in Padulella si chjama "chez Cesar "È u so telefonu hÈ u 04 95 38 16 78.
In stu mumentu cercu u libru di JR Cervoni: Le couvent San Francescu di Caccia ma Ùn si trova piÙ// sÌ qualcunu ne sÀ UNU, ch' ellu a mi dica.
auguri À tutti i furisti.

Per Antone, s 'È tu curregi i mio sbagli, s È tÙ a poi fÀ À l'inchiostru rossu mi cunvineria cusÌ puderaghju megliu prugrissÀ.
Sta sera s`Ò che tucanti in Aiacciu, vi pregu bon cuncertu À tÈ È a to squadra.
Ringraziendu ti

Questu qui piacerà à Ghjuvan micheli
http://shopping.club-corsica.com/books/livre-sarrola-14-18_726.html

O CURSISTA, T' AGHJU MESSU I CURRIZZIONI IN LETTARI MAIUSCULI ..

Pè i zitelli hè isciutu "Tupinetta" (edizione Sammarcelli) libru bislingu pè i zitelli

genitori, insignanti ...andate à vede

Difficile pour moi d'évaluer sa qualité en tant que méthode d'apprentissage car je n'ai pas eu à l'utiliser et ne l'ai achetée que par curiosité. Donc avis aux forumistes :si quelqu'un s'en est servi, son commentaire serait apprécié .

Eccu, o Eiustessu, u me cummentu. Cum'è si pò vede ùn sò micca corsa, sò olandese... Parlava digià u talianu, ma aghju vulsutu capì u corsu dinò. Avà sò ghjunta à a fase di l'arricuppera, cum'è a chjama Marchetti. U libru mi piace assai, chì hè stracargu di spressioni idiomatiche, ancu più vechje, chì ghjovanu appena pè pudè capì a puesia (è testi di canzone) corsa. Sò vinuta nantu stu foru pè truvà un suppulu d'aiutu... Ci vole à aduprà a lingua, le conoscencze passive le aghju ma ùn possu micca sprimemi in frasi corrette...

Mi tuverete (se mi vulete dà una manu...) più spessu in stu locu, chè in materia di grammatica Marchetti ùn hè moltu chjaru... Ne aghju amparatu una cria nant'à Infcor è "A Lingua Corsa" è dui mesi fà aghju compratu "InCorsu", (apprezez le corse en un clic! ), ma ùn ghjova tantu...

à vedeci!