Foru corsu

AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Storia, sturietti è stalvatoghji..

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 9 ... 18  Suivant
AuteurMessage
antonu
ALCUDINA
ALCUDINA


Nombre de messages: 5227
Age: 58
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 31/05/2007

MessageSujet: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 7:47

[b]
1. "A grippa spagnola di u 1918..."

Ci era dighjà 20 millioni di morti da a guera 14/18,
a grippa spagnola ni hà incausatu 13 millioni di più...in u mondu sanu !
Sta "grippa" ùn vinia micca da A Spagna ?
ma u " Middle West " americanu,
( l 'Americani sò intruti in guerra in 1917)
prima hà toccu i porci dopu l'umani...
A malatia spunta in Auropa di marzu 1918..
è a pandemia si hè sparta in un' annata !

da suvità..;


Dernière édition par antonu le Ven 18 Sep - 8:06, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://antoine.marielli@orange.fr
antonu
ALCUDINA
ALCUDINA


Nombre de messages: 5227
Age: 58
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 31/05/2007

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 8:06

... A malatia hà toccu ancu a corti di `Spagna..( i ministri )...
Ma anu piattu a realità ..
parchì ci vulia à mantena u murali ... par vincia sta guerra ..
A pandemia hà principiatu in Corsica ... d'istati 1918..
Certi ani subbitu pensu à a pesta o u colerà..
Ghjè una grippa A...chì edda ( à pettu à B è C)
cambia, hà una mutazioni..
E po a ghjenti à l'epica era monda debbuli,
stanca da i privazioni di a guerra ...
E tantu a malatia si hè spanticata ...più faciuli...

da suvità...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://antoine.marielli@orange.fr
antonu
ALCUDINA
ALCUDINA


Nombre de messages: 5227
Age: 58
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 31/05/2007

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 8:15

.... i medichi à l'iniziu ùn ci sbuccaiani par curà i malati..
Ani apprudatu a chinina, l'aspirina..;.
E dicia a ghjenti :
" U duttori passa è veni...A chì hà u mali, u si teni "..
Di sicuru, si pruvava cù i pianti, a magia.. ma in darru..
certi si biiani ancu .... u so pisciu ...
Pruvavani a murzedda.. par fà stancià u sudori...
dicotti di spusedda..
sò andati ancu à metta si in capu... una ghjaddina smizata in dui..


da suvità...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://antoine.marielli@orange.fr
antonu
ALCUDINA
ALCUDINA


Nombre de messages: 5227
Age: 58
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 31/05/2007

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 8:22

... Sta pandemia hà toccu monda i ghjovani...
più di a midità di i morti..
Parchì?
... Soca chì i più anziani erani stati tocchi
da un' altra grippa A... ma in 1890..
Cù tanti morti, i cimiterii erani colmi..
... è lampaiani a ghjenti in l'arca cumuna..
E nanzi di lampà li, li trapanaiani u nasu
cù un stamaghju ( acu grossu par i strapunti )
par essa sicura... ch'eddi erani morti..

da suvità..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://antoine.marielli@orange.fr
antonu
ALCUDINA
ALCUDINA


Nombre de messages: 5227
Age: 58
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 31/05/2007

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 8:33

.... E po a grippa si hè sparta monda
chì a ghjenti campaia insemu..
erani monda imbulighjati è micca sempri in a pulizia..
Ci era monda fiddoli, una casa paterna par tanta ghjenti,
certi volti da 10 à 15 parsoni è più..in ogni casali ..
Ani ancu ghjuntu tantu insolfaru ...par pudè disinfittà i casi..
In Corsica , s'eddi ani contu 12000 morti da a guerra,
a grippa spagnola, edda, hà tombu circa 6000 parsoni ...

....ma quissa, in 6 mesa.. (A guerra avia duratu 5 anni)


FINI.


Dernière édition par antonu le Ven 18 Sep - 9:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://antoine.marielli@orange.fr
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1617
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 8:42

In Sari, m'ani contu chì certi parsoni, tocchi da a grippa spagnola è chì andavani par mora, viniani o si faciani purtà sin'à l'arca di u paesi è ci si lampavani soli soli !

_________________
A raghjoni hè toia... ma a capra hè mea !

http://casa-di-a-memoria.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
sò stefanu sò
Monte Cintu


Nombre de messages: 602
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 11:56

sempri intarissanti, ciò chè tù scrivi o antò.... thumright

sopratuttu un sughjettu d'attualità....diciaraghju. pale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
titic
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1068
Age: 37
Date d'inscription: 14/03/2008

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 13:02

Ghjuvan Micheli a écrit:
In Sari, m'ani contu chì certi parsoni, tocchi da a grippa spagnola è chì andavani par mora, viniani o si faciani purtà sin'à l'arca di u paesi è ci si lampavani soli soli !


Povare ghjente ! Nunda chè pensà ci mi face ghjunghe u fretu in l osse Crying or Very sad

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://versume.blogspot.com
SERRA
Fangu


Nombre de messages: 2154
Date d'inscription: 02/02/2008

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 14:44

Ghjuvan Micheli a écrit:
In Sari, m'ani contu chì certi parsoni, tocchi da a grippa spagnola è chì andavani par mora, viniani o si faciani purtà sin'à l'arca di u paesi è ci si lampavani soli soli !

perchè , in sari l'arche in 1918 eranu sempre in serviziu ? qui so ch'elle so state chjose versu 1820 (un aghju micca a data ghjusta) per ordine di u prefettu e per raggio di salute publica , in piu eranu riservate à a ghjente ricca à i quali era cuncessu u favore di fàssi insupellì in locu santu , d'olcun modu ci serebe statu interratu un malavviatu . per rivene à a grippa spagnola quelli ch'avianu cunnisciutu st'epica mi dicianu chi qui c'eranu stati pochi morti in paese (ma in corti c'he chi sterpanu) . per contru he piu vivu u ricordu di l'epidemia di difteria (tabdu u chjamavanu u "gruppu")di u principoiu di l'anni quaranta ch'avia tombu qui una quindeci di personne (sinn'à tre criaturi di a listessa famiglia).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1617
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Ven 18 Sep - 14:59

C'era troppu morti è l'hè toccu à apra ni una....

_________________
A raghjoni hè toia... ma a capra hè mea !

http://casa-di-a-memoria.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
a sumenta
Monte Cintu


Nombre de messages: 690
lucalizazione: pieve di lota
Date d'inscription: 15/06/2009

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Dim 20 Sep - 9:54

cunnoscu vechjette (in un altru paese di a mio pieve) chì adopranu a spressione "puzza cumu un'arca"...vulera dì chì l'arche facianu parte di a vita cumuna al principiu di u seculu passatu scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
francesca
GOLU


Nombre de messages: 7520
lucalizazione: Aiacciu
Date d'inscription: 21/04/2007

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Dim 20 Sep - 10:00

antonu a écrit:
.... E po a grippa si hè sparta monda
chì a ghjenti campaia insemu..
erani monda imbulighjati è micca sempri in a pulizia..
Ci era monda fiddoli, una casa paterna par tanta ghjenti,
certi volti da 10 à 15 parsoni è più..in ogni casali ..
Ani ancu ghjuntu tantu insolfaru ...par pudè disinfittà i casi..
In Corsica , s'eddi ani contu 12000 morti da a guerra,
a grippa spagnola, edda, hà tombu circa 6000 parsoni ...

....ma quissa, in 6 mesa.. (A guerra avia duratu 5 anni)


FINI.


pale

Bravu o Antò king

_________________
Tibè libaru
http://www.myspace.com/francescamar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
eiuSTeSSu [FLMM]
Tavignanu


Nombre de messages: 3364
lucalizazione: par isse loche...
Date d'inscription: 20/12/2005

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Dim 20 Sep - 11:13

Antone hà a manera di dacci u murale ghjustu prima di 'ssa grippa nova king Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.paese-di-marignana.fr En ligne
antonu
ALCUDINA
ALCUDINA


Nombre de messages: 5227
Age: 58
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 31/05/2007

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Dim 20 Sep - 11:38

Era una grippa A ,
com'è quissa quivi !
"emu da mora guasgi tutti ": dicia babbu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://antoine.marielli@orange.fr
Cumpà
Fangu


Nombre de messages: 2277
lucalizazione: Casinca
Date d'inscription: 17/02/2008

MessageSujet: Re: Storia, sturietti è stalvatoghji..   Dim 20 Sep - 12:51

Ùn sò micca cusì pessimistu, per quessa quì, diceraghju.

_________________
http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.com

Tandu i figlioli adduniti sott'à listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.com
 

Storia, sturietti è stalvatoghji..

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 18Aller à la page : 1, 2, 3 ... 9 ... 18  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Foru corsu :: UN POPULU,UNA LINGUA...UN FORU !!! :: Lingua, Cultura, Musica-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet