Foru corsu

AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Cruzinu è Cinarca

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
francesca
GOLU


Nombre de messages: 7516
lucalizazione: Aiacciu
Date d'inscription: 21/04/2007

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Sam 4 Avr - 14:17

Ghjuvan Micheli a écrit:
In casa di Cristu si dicia ancu "in Cruzinu"...
Hè quant'à andà in cruzinu !

Par ciò chì hè di u libru annat'à Sarri di Cinarca, faci un beddu pezzu ch'eddu hè compiu... Ma, par ciò chì tocca à l'aditori, risposti... micca.

Tuttu u mondu a mi dici : ci hè troppu indrentu...


Shocked

_________________
Tibè libaru
http://www.myspace.com/francescamar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1615
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 6 Avr - 10:16

Quandu dicu chì ci hè troppu indrentu, hè chì u libru tocca i lochi, a lingua, a tradizioni, a ghjiugraffia, a storia (da a priistorai à oghji), i lighjendi, a pulitica...
eu, ùn vogliu spiccà stu scrittu in parechji libretti. Aghju a paura chì osinnò, a ghjenti ch'ùn hè micca di u locu ùn fussini micca intarissati.

Parlendu di Sarri, u libru sanu parmetti d'analizà l'altri paesi corsi. I libretti tuccarani i sarresi è basta.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
MARCU MARIA
GOLU


Nombre de messages: 7208
Date d'inscription: 21/10/2004

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 6 Avr - 10:38

E cù Cismonte è Pumonte ùn si pò fà ?

_________________
Un populu,una lingua,un foru !!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1615
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 6 Avr - 10:47

Ùn aghju più tanti cuntatti cun eddi... È po, aghju cunnisciutu u casticu du a distribuzioni ind'i magazeni... ùn si pò travaglià cusì.
Aghju a spirienza di u prima libru... N'aghju milli in casa... À chì ghjova ?
Più faciuli da essa lettu di passà pà un aditori pruffissiunali. O tandu, ùn sè lettu da nimu. Parchì scriva allora ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
MARCU MARIA
GOLU


Nombre de messages: 7208
Date d'inscription: 21/10/2004

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 6 Avr - 11:05

Bisogn'à travaglià per fà di Cismonte è Pumonti una casa d'edizione capace di distribuisce...ma ùn si ferà micca in quattr'è trè sette... Crying or Very sad

_________________
Un populu,una lingua,un foru !!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marceddu
Monte d'Oru


Nombre de messages: 175
Age: 36
lucalizazione: Aiacciu
Date d'inscription: 04/11/2007

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 6 Avr - 14:30

torra à Vignali cù a distribuzzioni. Sò d'accordu cù tecu o Ghjuvan Michè, in casa libri n'aghju tantu è più...

Coti mi dici chì a vita di un libru hè longa. S'edd'ùn si vendi avà, si vindarà più tardi... iè và bè, ma sò i venditi chì duvariani fà viva una casa editrici, micca i suvvinzioni di a cullittività.

par ora, da scioglia u prublema, si cerca sempri.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1615
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Mar 7 Avr - 13:05

Mancu in quattru è quattru ottu...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
eiuSTeSSu [FLMM]
Tavignanu


Nombre de messages: 3360
lucalizazione: par isse loche...
Date d'inscription: 20/12/2005

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 13 Avr - 11:01

Ghjuvan Micheli a écrit:
Ùn aghju più tanti cuntatti cun eddi... È po, aghju cunnisciutu u casticu du a distribuzioni ind'i magazeni... ùn si pò travaglià cusì.
Aghju a spirienza di u prima libru... N'aghju milli in casa... À chì ghjova ?
Più faciuli da essa lettu di passà pà un aditori pruffissiunali. O tandu, ùn sè lettu da nimu. Parchì scriva allora ?


Pensa puru à fallu stampà da par tè, sicondu a dumanda, senza "stock" : ùn si ponu perde i soldi.
Si pò fà oramai cù internet, dopu u to libru hè in vendita annant'à certi siti, è tuttu inghjunu u pò cummandà. Sè tù chì scegli u prezzu (micca menu cà ciò ch'ellu costa par istampà di sicuru).

U prublema pare ch'ellu sia e spese di spidizione, chì sò care. Eiu aghju fattu cusì pà u me libru, ùn l'aghju ancu à riceve, dunque par avà ùn ne parlu (ùn cunnoscu micca u risultatu), ma a ghjente chì a face hè cuntente, 'ce ch'hè bè.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.paese-di-marignana.fr
francesca
GOLU


Nombre de messages: 7516
lucalizazione: Aiacciu
Date d'inscription: 21/04/2007

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 13 Avr - 11:26

eiuSTeSSu a écrit:
Ghjuvan Micheli a écrit:
Ùn aghju più tanti cuntatti cun eddi... È po, aghju cunnisciutu u casticu du a distribuzioni ind'i magazeni... ùn si pò travaglià cusì.
Aghju a spirienza di u prima libru... N'aghju milli in casa... À chì ghjova ?
Più faciuli da essa lettu di passà pà un aditori pruffissiunali. O tandu, ùn sè lettu da nimu. Parchì scriva allora ?


Pensa puru à fallu stampà da par tè, sicondu a dumanda, senza "stock" : ùn si ponu perde i soldi.
Si pò fà oramai cù internet, dopu u to libru hè in vendita annant'à certi siti, è tuttu inghjunu u pò cummandà. Sè tù chì scegli u prezzu (micca menu cà ciò ch'ellu costa par istampà di sicuru).

U prublema pare ch'ellu sia e spese di spidizione, chì sò care. Eiu aghju fattu cusì pà u me libru, ùn l'aghju ancu à riceve, dunque par avà ùn ne parlu (ùn cunnoscu micca u risultatu), ma a ghjente chì a face hè cuntente, 'ce ch'hè bè.


iè, l'idea merita d'esse scavata

_________________
Tibè libaru
http://www.myspace.com/francescamar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Ghjuvan' Filici
Viru


Nombre de messages: 1591
Age: 99
lucalizazione: in i stiddi, in a tela, in u vosciu ciarbeddu...
Date d'inscription: 05/09/2007

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 13 Avr - 20:04

eiuSTeSSu a écrit:
Ghjuvan Micheli a écrit:
Ùn aghju più tanti cuntatti cun eddi... È po, aghju cunnisciutu u casticu du a distribuzioni ind'i magazeni... ùn si pò travaglià cusì.
Aghju a spirienza di u prima libru... N'aghju milli in casa... À chì ghjova ?
Più faciuli da essa lettu di passà pà un aditori pruffissiunali. O tandu, ùn sè lettu da nimu. Parchì scriva allora ?


Pensa puru à fallu stampà da par tè, sicondu a dumanda, senza "stock" : ùn si ponu perde i soldi.
Si pò fà oramai cù internet, dopu u to libru hè in vendita annant'à certi siti, è tuttu inghjunu u pò cummandà. Sè tù chì scegli u prezzu (micca menu cà ciò ch'ellu costa par istampà di sicuru).

U prublema pare ch'ellu sia e spese di spidizione, chì sò care. Eiu aghju fattu cusì pà u me libru, ùn l'aghju ancu à riceve, dunque par avà ùn ne parlu (ùn cunnoscu micca u risultatu), ma a ghjente chì a face hè cuntente, 'ce ch'hè bè.


Un libru d'EiuStessu è ùn si sà nudda !!! Dicci calcosa aiò ! Di chì parla ? Chì gennaru ? Chì tematica ? Comu truvallu una volta ch'hè pussibuli ? Wink

_________________
u Capitanu Ghjuvan'Filici, sempri in àndara, sirvitori di u Malignu è di i belli civetti...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blogsperso.orange.fr/web/jsp/blog.jsp
antonu
ALCUDINA
ALCUDINA


Nombre de messages: 5224
Age: 58
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 31/05/2007

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 13 Avr - 22:34

Eiu ùn ni aghju mai intesu parlà, ma quali hè Eistessu ?


Dernière édition par antonu le Mar 14 Avr - 6:48, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://antoine.marielli@orange.fr En ligne
libertà per i patriotti
Monte Padru


Nombre de messages: 242
lucalizazione: BASTIA
Date d'inscription: 27/07/2005

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Lun 13 Avr - 22:57

O amicacciu ai da fà esce un libru hè vera ???

_________________
Vogliu polvera è cartucce
Per armà la mio schjuppetta
Vogliu cinghje la carchera
Vogliu cinghje la terzetta
O Canì, cor di surella
Vogliu fà la to vindetta...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
eiuSTeSSu [FLMM]
Tavignanu


Nombre de messages: 3360
lucalizazione: par isse loche...
Date d'inscription: 20/12/2005

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Mar 14 Avr - 7:32

Iè, infine ùn surtarà micca in libraria, ma si pudarà cumprà. Ghjustu u tempu ch'e' u ricevi (menu di 10 ghjorni spergu) è rileghjelu par currege i sbagli d'ortografia (ci ne hè), è dopu sarà dispunibule.

Di chè tratta ? D'appress'à tè o Ghjuvan Filì Mr.Red Di grammatica è d'usu à buleghju, à parte da a lingua parlata (sguasgi tutti l'esempii sò stati intesi tal'è quale).
Ùn ghjudicheghju micca a lingua impiegata, spacificheghju sulamente u parè di tal'autore s'ellu cuntesta una custruzzione, è à le volte dicu ch'ellu hè sicuramente un francisisimu, ma s'ellu ci hè hè ch'ellu spartu è ch'ellu si pò impiegà (cumè "purtantu",...).
Ci sò dinò l'appicci cù e cunghjucazione, a svucalatura, a scunsunatura ,... chì sò spiegate. Hè piuttostu pà i principianti o quelli chì li resta sempre uni pochi d'affari da amparà.

Eccu uni pochi di fogli par dà un'idea (ci sarà 446 pagine nurmalmente) :















Ùn aghju micca vugliutu carcà a prinsintazione cù parechje tarminazione in li tavuloni, face ch'aghju messu e variante (quand'e' e cunnisciu) in nota, cum'ellu si vede annant'à l'ultimu fogliu.

Par Ghjuvan Micheli :
unu di i siti (u più cunnisciutu) hè : http://www.lulu.com/fr

Elli ùn facenu cà stampà, tocca à tè à fà u restu è à furnisce a virsione finale cum'ella hà da esse stampata (ancu a cuprendula).
Pruponenu i "furmularii" è e prisintazione dighjà fatte, listessa pà a cuprendula.
Eiu aghju fattu tuttu da par mè, hè par quessa ch'e' ùn cunnoscu micca u risultatu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.paese-di-marignana.fr
Petra lu pianu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1075
lucalizazione: Frà CRUZINU è CINARCA
Date d'inscription: 22/07/2007

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Mar 14 Avr - 7:56

Propiu bè o tèstessu Wink ma par queddi chì dicenu fava, favanu, ecc ùn hè viramente una particularità di u cruzinu.
D'altronde ùn 'dd'aghju ma' intesu dì. A dicenu piuttostu in ambiegna/arru è ancu puru in casaglio' ; dopu ci vole à vede l'altri paesi ma par mè ùn hè spicificità di locu.
Bench'e' ùn sò ispertu di a lingua. salut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1615
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: Cruzinu è Cinarca   Mar 14 Avr - 9:45

O TeStè, parchì ùn l'ai prupostu à u CRDP u to libru ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
 

Cruzinu è Cinarca

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Foru corsu :: UN POPULU,UNA LINGUA...UN FORU !!! :: Filu d'amparera :: Pieve è paesi-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet