Foru corsu

AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetForu corsu :: UN POPULU,UNA LINGUA...UN FORU !!! :: Filu d'amparera :: Pieve è paesiPartager | 
 

 i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Suivant
AuteurMessage
Tito
Viru


Nombre de messages: 1738
Age: 26
lucalizazione: Vilone d'Ornetu
Date d'inscription: 05/03/2007

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Mer 14 Mai - 7:30
eiuSTeSSu a écrit:
Vai chì i Bastiacci si valenu l'Aiaccini, par istruppià nomi è parolle, francu calchì vichjettu, i citadini sò i veri.


Ai rasgiò...basta à puntà l'arechja in qualchì carrughji cunnesciuti di Bastia...

Ma eiu ùn sò Bastiacciu Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tavanincu.sosblog.fr
Tito
Viru


Nombre de messages: 1738
Age: 26
lucalizazione: Vilone d'Ornetu
Date d'inscription: 05/03/2007

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Mer 14 Mai - 7:32
ghjiseppa a écrit:
pensu chi era dunque tampi fà o tito se eri studiente Razz Razz
ava emu cambiatu di seculi e l'abitanti un si chjamannu piu cusi Razz


Sì sicura o Ghjisè? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tavanincu.sosblog.fr
U Balaninu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1042
lucalizazione: Corti/Lisula
Date d'inscription: 21/10/2004

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Mer 14 Mai - 10:24
MARCU MARIA a écrit:
In Auccià,a ghjente dice Crucoli(paisolu di a cumuna),prununciendu "u" à l'usu francesce What the fuck ?!?



si sente di tantu in tantu u "u" prununziatu à l'usu francese, per a casata "Guidicelli" per esempiu, ùn sò s'ell'hè un sbagliu...

_________________
Ma s'è t'ùn faci prumessa è quì ùn ritorni
Ùn sunerà chè dolu u campanone
Ùn viderai mai più fumà i forni
A panca serà nuda spintu u fucone
Viderai strangeri pè i cuntorni
È senza fiori in manu ma lu bastone
Pensu ch' averai capitu i mio frastorni.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA
Fangu


Nombre de messages: 2154
Date d'inscription: 02/02/2008

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Mer 14 Mai - 12:13
U Balaninu a écrit:
MARCU MARIA a écrit:
In Auccià,a ghjente dice Crucoli(paisolu di a cumuna),prununciendu "u" à l'usu francesce What the fuck ?!?



si sente di tantu in tantu u "u" prununziatu à l'usu francese, per a casata "Guidicelli" per esempiu, ùn sò s'ell'hè un sbagliu...


un po esse per deffinizione che un sbagliu u sonnu "u" un esiste micca in corsu (un esiste d'altronde che in francese e in chinese!) , ma ci vole à sapè chi guidicelli he u fruttu d'un sbagliu ortografficu nu a ritraschizzione , u nome à l'origine era giudicelli ( da giudice) .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
in cauda venenum
Monte Cintu


Nombre de messages: 876
lucalizazione: U N E S C O
Date d'inscription: 26/11/2007

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Mer 14 Mai - 16:37
AVA DICENU JIU DI CEL Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
titic
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1068
Age: 37
Date d'inscription: 14/03/2008

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Mer 14 Mai - 17:46
iè ICV ! ma JIU DI CEL cunvene megliu a i numucci cumè KEVIN o ALIZEE Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://versume.blogspot.com
frisgiuli
San Petrone


Nombre de messages: 3
lucalizazione: u sia
Date d'inscription: 20/10/2007

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Mar 27 Mai - 21:40
eiuSTeSSu a écrit:
Eccu, vistu ch'ellu ùn stà micca in sè, prupongu di lascià un sughjettu apartu da chì inghjunu venga à scrive e dinuminazione ch'ellu cunnosce di l'abitanti di i paesi è paisoli di Corsica.

Seve ingrentu :

Evisa : i Visinchi i bisinchi mi pare d'apressu à Matteu Ceccaldi è Minicale chè ùn aghju micca cunisciuti, di sicuru

e Cristinacce : i Cristinaccesi

Marignana : i Marignanesi

Chidazzu (paisolu di Marignana) : i Chidazzesi

Revinda (ré-vinda) (paisolu di Marignana) : i Rivindesi

Seve in fora :

Ota : l'Utesi

Portu (paisolu d'Ota) : i Purtulacci

a Piana : i Pianacci

Vistale (paisolu di a Piana) : ?

a Sarreda : i Sarridacci

Partinellu : i Partinillacci

Osani : l'Osaninchi

Curzu (paisolu d'Osani) : i Curzacci

Ghjirulata (paisolu d'Osani) : i Ghjirulatinchi

Carghjese : i Carghjisinchi

Sorru inghjò :

Vicu : i Viculacci

Saone (marina di Vicu):

Balogna : i Balugnesi

Murzu :

Coghja :

Arburi :

Sorru insù:[/size][/b][/u]

Rennu : i Rinnesi

Letia : i Litiesi

Guagnu : i Guagnesi

a Soccia :

Ortu :

u Pughjolu :
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cirlinu
Monte Cintu


Nombre de messages: 605
Age: 43
lucalizazione: dà Monte Cardu inghjò
Date d'inscription: 15/06/2008

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Dim 5 Oct - 20:01
cheers


Dernière édition par cirlinu le Dim 5 Oct - 20:04, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cirlinu
Monte Cintu


Nombre de messages: 605
Age: 43
lucalizazione: dà Monte Cardu inghjò
Date d'inscription: 15/06/2008

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Dim 5 Oct - 20:03
Linguizzetta : linguizzettacci
Canale di verde : canalinchi
Petra di verde : Petrulacci
Tocchisu : tocchisinchi
Chiatra : Chiatresi
Nuvale d'alisgiani : Nuvalacci
I pirelli : i prellacci
u petricaghju : petricaghjacci
e valli : Vallesi

Aleria : aleriacci
Antisanti : Antisantinchi
E Casevechje : casavehjani
Pedicorte : pedicortesi
Altiani: altianinchi
Erbaghjolu : erbaghjulesi

Venacu : Venachesi
u poghju di venacu : pughjulani
San petru di venacu : san petracci
A riventosa : Riventusani
A casanova : casanovacci

Corti : curtinesi
Omessa : Omessinchi
Tralonca : Tralunchesi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1617
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Ven 20 Fév - 15:19
Aghju un prublema chì pari mancu veru. Un cunnoscu a manera di chjamà i me paisani ! Ci voli à dì chì u me paesi hè sparitu, magnatu da a cità è ch'in tempu di a me ghjuvintù, erami dui ghjovani (eu è me frateddu) è ch'eddu firmava 10 paisani. Oghji sò tutti morti i vechji ! Mittaraghju nant'à u foru a storia di u me locu in puisia...

Dunqua, socu di L'acqualonga.

Saraghju L'acqualunghesu / L' aqualungacciu / L'acqualungaghju ?

Aghju intesu i trè, qualessu sarà u più loghjicu ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
erbaghju
Bucugnanu & Marignana


Nombre de messages: 2094
Date d'inscription: 10/10/2006

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Ven 20 Fév - 15:32
Ghjuvan Micheli a écrit:
Ci voli à dì chì u me paesi hè sparitu. Oghji sò tutti morti i vechji !

Saraghju L'acqualunghesu / L' aqualungacciu / L'acqualungaghju ?


Ti prupongu un'antra pruposta: L'acquapassata Mr. Green What a Face Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erbaghju.unblog.fr/
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1617
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Ven 20 Fév - 15:35
Saraghju piuttostu di L'acquachìboddi !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
erbaghju
Bucugnanu & Marignana


Nombre de messages: 2094
Date d'inscription: 10/10/2006

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Ven 20 Fév - 15:43
Ghjuvan Micheli a écrit:
Saraghju piuttostu di L'acquachìboddi !

A crergu vulinteri thumright
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erbaghju.unblog.fr/
anto di sarrula
GRAVONA


Nombre de messages: 191
Age: 20
lucalizazione: appressu a i peguri pa sti machji sarrulinchi
Date d'inscription: 23/07/2007

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Ven 20 Fév - 17:05
mi vene bè a di , l'acqualungacci , ma un la so !!!

_________________
Guarda d'induv'e tu veni pà sapè induve tu vai !!!

In Sarrula è in Gravona a mio voce risona .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
eiuSTeSSu [FLMM]
Tavignanu


Nombre de messages: 3364
lucalizazione: par isse loche...
Date d'inscription: 20/12/2005

MessageSujet: Re: i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu   Ven 20 Fév - 18:17
Pò anch'esse ch'elli sianu ghjusti tutt'à trè. À le volte l'abitanti d'un paese hanu dui nomi.

_________________


http://www.paese-di-marignana.fr
http://lingua.corsa.free.fr
http://langue.corse.free.fr
http://corsu.dall.italiano.free.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.paese-di-marignana.fr En ligne
 

i nomi di l'abitanti di i paesi in corsu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 11 sur 12Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Foru corsu :: UN POPULU,UNA LINGUA...UN FORU !!! :: Filu d'amparera :: Pieve è paesi-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet