Foru corsu

AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 l'aiaccinu veru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 17 ... 32  Suivant
AuteurMessage
titic
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1068
Age: 37
Date d'inscription: 14/03/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Ven 10 Oct - 20:01

eiuSTeSSu a écrit:
Titic a écrit:
black block a écrit:
[font=Arial black]"...vatini in ZULIFORCHI" : "caccia mi d'a via, va à fati leghja n'altrò"




ind'u Nebbiu si dice, ad esempiu di qualchissia chì hè luntanu : sta su (sottu) le forche !


Hè "su" o "sottu" ? parch'ùn hè esattamente listessa Shocked


si sente di i dui !! ma u piu hè su le forche !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://versume.blogspot.com
titic
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1068
Age: 37
Date d'inscription: 14/03/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Ven 10 Oct - 20:02

cirlinu a écrit:
Una idea....
puderai esse (eiu l'aghju sempre capîta cusì)

insù à e forche (insùeforche)


inde u sensu "luntanu" "ùn si sà induve..."


su le forche po fa pensa a e forche di u diavule ! no ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://versume.blogspot.com
MiccaSoffiu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1002
Age: 62
lucalizazione: Capicursinu-Sophia
Date d'inscription: 21/05/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Ven 10 Oct - 22:01

insù à e forche (insùeforche)

Diavule o no, quessa, hè bella, mi piace, mi pare di sente Babbu avà , ancu più scritta cusi : insùeforche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blaccu Bloccu
Monte Cintu


Nombre de messages: 579
lucalizazione: For' di strada
Date d'inscription: 25/08/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 0:27

Sarìa "ins(z)ù li forchi"...in un locu luntanu scunnisciutu "chi tu voghi à u diavuli"
à u locu di li forchi = i furconi ( le gibet ).
I signori di tandu t'aviani u drittu d'avè 'ssi furconi induva liaiani i suppliziati, è c'è 'n Aiacciu u quartieri u furconu vicinu à i Spinosi (oghji le Forcone-U palu par l'IGN!)

_________________
A diversità faci ricchezza !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan' Filici
Viru


Nombre de messages: 1591
Age: 99
lucalizazione: in i stiddi, in a tela, in u vosciu ciarbeddu...
Date d'inscription: 05/09/2007

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 0:33

Attinzioni : u furconu hè dinò un tafonu à a punta d'una tozza, una spezia di bucca.

Pà i furchi a sapiu : in Francia u rè t'avia drittu à deci furchi (mi possu sbaglià pà u sciffru) ; dopu un Ducca n'avia ottu ; un marchesu sevi ; un baronu quattru ; ecc.

Mi possu sbaglià dinò in a iirarchia di i praputenti... :
scratch:

_________________
u Capitanu Ghjuvan'Filici, sempri in àndara, sirvitori di u Malignu è di i belli civetti...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blogsperso.orange.fr/web/jsp/blog.jsp
francesca
GOLU


Nombre de messages: 7520
lucalizazione: Aiacciu
Date d'inscription: 21/04/2007

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 0:35

è u palu pè a municipalità d'Aiacciu chì hà sceltu di scrive tuttu in francese o in "tuscanizatu" nantu à a so signaletica infama, nova framante, custosa è goffa (tamanti pannelli chì invadiscenu u paisaghju!)

_________________
Tibè libaru
http://www.myspace.com/francescamar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Blaccu Bloccu
Monte Cintu


Nombre de messages: 579
lucalizazione: For' di strada
Date d'inscription: 25/08/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 0:43

Quandu si salutaia à qualchissia: "Chi pesci sò ?"

Tuttu andàghjia bè: "Tregli è Mustelli !" òssinò: "Bargaghjò !"

_________________
A diversità faci ricchezza !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blaccu Bloccu
Monte Cintu


Nombre de messages: 579
lucalizazione: For' di strada
Date d'inscription: 25/08/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 10:03

" À L'OURS "


" À L'OURS " per incuraggi i ghjucatori di ballo di l'ACA !

N'u corsu di una partita piazza di u Diamantu persa contru à l'inglesi sbarcati in 1919 da u battellu "Carnavon", Martin Baretti, un balèsu tamant'é qui, sciaccò u solu but pà l'ACA. Tandu tutti briunaiani "...daghi u ballò à Martinu !! ...daghi à Martinu !! ...daghi à l'ours !! ... à l'ours !! "
Eccu da tandu era sceltu l'emblemu di a squatra aiaccina

_________________
A diversità faci ricchezza !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
A Niculina
Alcudina


Nombre de messages: 56
Date d'inscription: 20/05/2007

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 10:18

Ho!! quessa ùn la sapia! l'aghju da dì à babbu. Wink

_________________
salvemu a lingua corsa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan' Filici
Viru


Nombre de messages: 1591
Age: 99
lucalizazione: in i stiddi, in a tela, in u vosciu ciarbeddu...
Date d'inscription: 05/09/2007

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 18:29

Vera 'ssa stodia di l'ursu ? Ùn la sapiu micca ma trovu ch'hè un beddu simbulu.

Ci n'hè altri stodii pupulari cussì liati à u club aiaccinu ?

Quantu aviani presu contr'à st'Inglesi, a sa ?

_________________
u Capitanu Ghjuvan'Filici, sempri in àndara, sirvitori di u Malignu è di i belli civetti...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blogsperso.orange.fr/web/jsp/blog.jsp
Blaccu Bloccu
Monte Cintu


Nombre de messages: 579
lucalizazione: For' di strada
Date d'inscription: 25/08/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 18:41

Un'antra versioni par ciò chi cuncerna u Boer (u ghjacciu da manghjà).
Un alsazianu ch'era ghjiacciaiu di mistieri si stabilisci in Aiacciu in l'anni vinti è cuncipisci una fetta di ghjacciu presa in "sandwich" dà dui pezzi di galletti,a famosa "tranche napolitaine". U tipu si chjamaia BOHER.



U MARANGONU (cormoran) hè chjamatu NICULINA da i piscadori aiaccini

_________________
A diversità faci ricchezza !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blaccu Bloccu
Monte Cintu


Nombre de messages: 579
lucalizazione: For' di strada
Date d'inscription: 25/08/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 19:05

E bò ch'hè vera ! Aviani persu 3-1.
U primu scontru amichevuli pà a nascita di l'ACA in 1910 si faci contru à u "Stade Torpilleur Ajaccien"! Qui ùn si cunnosci u risultatu, ma unu o dui anni più tardi l'aiaccini vinciani 6-0 contr'à i nérlandesi di "Harlem" ('ssa squatra esista sempri mi pari). Tandu 'ssi scontri ùn t'aviani micca un aspettu ufficiali sin'à sittembri 1919 quandi a federazioni francesa di ballò si metti in ballu.

_________________
A diversità faci ricchezza !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
piratella
Monte Padru


Nombre de messages: 225
lucalizazione: in u web
Date d'inscription: 05/09/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 22:36

black block a écrit:
...e mo urigine, chi n'hà dà fà ?


Bò eiu dicia cusì, per fà cunniscenza...

Ma dimmi ghjà, ne cunnosci "parolli brutti" aiaccini? un aghju più nutritu a rubrica, ch'ùn mi vene nunda! Wink

_________________
Accettu e mo urigine ma chì n'aghju da fà?
(A. CESAIRE)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan' Filici
Viru


Nombre de messages: 1591
Age: 99
lucalizazione: in i stiddi, in a tela, in u vosciu ciarbeddu...
Date d'inscription: 05/09/2007

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 22:47

Eccu l'affari di i furchi ch'e' vi diciu, più in ditagliu in 'ss'articulu di Wikipedia.

Infatti i francesi i chjamaiani "fourches patibulaires". In corsu sò "i furchi" o "a furca" simpliciamenti. affraid

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fourches_patibulaires

Attinzioni : i ziteddi ùn sò micca ubligati di fighjulà 'ssu ligamu !!!

_________________
u Capitanu Ghjuvan'Filici, sempri in àndara, sirvitori di u Malignu è di i belli civetti...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blogsperso.orange.fr/web/jsp/blog.jsp
piratella
Monte Padru


Nombre de messages: 225
lucalizazione: in u web
Date d'inscription: 05/09/2008

MessageSujet: Re: l'aiaccinu veru   Sam 11 Oct - 22:56

Brrr
affraid
quantunque ci era un ghjustizia, u cunsiglieru di Filippu Le Bel hè statu impiccatu anch'ellu, à e forche ch'ellu avia fattu stallà : li stava bè!

_________________
Accettu e mo urigine ma chì n'aghju da fà?
(A. CESAIRE)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

l'aiaccinu veru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 32Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 17 ... 32  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Foru corsu :: UN POPULU,UNA LINGUA...UN FORU !!! :: Filu d'amparera :: Pieve è paesi-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet