Foru corsu

AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 u fium'orbu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1617
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Mer 14 Oct - 7:36

Hè quì ch'edda s'era missu à l'aggrottu a moglia di Arrigu bel Missere quandu u maritu fù tombu versu l'annu 1000.

Quì dinò mi pari ch'eddu s'hè piattatu Giudici di Cinarca (à l'epica chjamatu Asinunceddu da la Rocca) quandu u babbu s'hè fattu tumbà da i cucini (Arrigu arechjiritti è Rinieru pazzu) di u casteddu di Cinarca.

_________________
A raghjoni hè toia... ma a capra hè mea !

http://casa-di-a-memoria.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
sò stefanu sò
Monte Cintu


Nombre de messages: 602
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Jeu 15 Oct - 17:25

truffetta hà cumbattutu i biancolacci.....
Signoru di corsica.....
Ma ùn c'hè tantu racontu storicu....
u più sò lighjendi.....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1617
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Ven 16 Oct - 7:06

A lighjenda saria ch'eddu era statu fattu u casteddu da un signori vinutu da Mayence da aiutà Ugo della colonna.
U restu hè virità.

_________________
A raghjoni hè toia... ma a capra hè mea !

http://casa-di-a-memoria.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
MiccaSoffiu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1002
Age: 62
lucalizazione: Capicursinu-Sophia
Date d'inscription: 21/05/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Jeu 29 Oct - 7:03

Vistu qui :
http://bdlc.univ-corse.fr/
Ventisari :
Acqui Neri (L') ; Chjarelli ; Chjova ; Mignattaia (Mignattaghja) ; Pedicervu ; Vaccareccia (A) ; Purettu Pianu; Travu (U); Vix*. (INSEE)
Tupunimia :
FUNTANI: a funtana di a vacca, a funtana di u boiu, a funtana di Ghjacumu.
FIUMI: Travu, Abbatescu, Fium'Orbu.
STAGNU di Palu.
POGHJI: u Pughjolu, u Vangoni, a Parata, Supranaccia, Suttanaccia, Contra, Torra, Casanova, Mignataghja, Batellu, Cavoni.
Vix: "prima si chjamava a Zitella".
In Mignataia si trovanu e ruvine di u castellu medievale di Covasina. L'epica ghjenuvese hà lasciatu una torra è un ponte in Travu.
Ci sò parechji edifizii religiosi sparsi nant'à a cumuna (ghjesge, cappelle-) d'architettura rumanica rifatti in i seculi XVII è XVIII; frà quessi si conta a ghjesgia paruchjale San Ghjuvanni.
A cumuna di Vintisari si stende trà mare è muntagna; una grande parte di u stagnu di u Palu hè soiu. Ci si facenu parechje culture di frutti è legumi ma ancu di vigna è ci si racoglie a suvara. Hè in Travu ch'ella si trova a basa aerea 126 detta "di Sulinzara".


U furmagliu / U casgiu : pè pareigji paesi
Furmagliu (u) n.m. furmagliu Ventisari
Casgiu (u) n.m. casgiu Ventisari
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan Micheli
Viru


Nombre de messages: 1617
Age: 46
lucalizazione: In paradisu
Date d'inscription: 18/09/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Jeu 29 Oct - 8:21

"A funtana di u boiu" ùn saria piuttostu "a funtana di u boia" ?

_________________
A raghjoni hè toia... ma a capra hè mea !

http://casa-di-a-memoria.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://casa-di-a-memoria.over-blog.com
sò stefanu sò
Monte Cintu


Nombre de messages: 602
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Jeu 29 Oct - 18:15

o miccasò.....
vix si chjamava "alzitella"...veni di alzu (aulne)
Anu fattu un sbagliu ùn'hè micca"a zitella".....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

u fium'orbu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Foru corsu :: UN POPULU,UNA LINGUA...UN FORU !!! :: Filu d'amparera :: Pieve è paesi-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet