Foru corsu

AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 u fium'orbu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
sò stefanu sò
Monte Cintu


Nombre de messages: 602
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: u fium'orbu   Ven 2 Oct - 18:09

http://corse.france3.fr/emissions/56761019-fr.php

fighjuleti stu filmu nant'a u fium'orbu.....cù carlu bartoli.

Catinacciu in san gavinu di u fium'orbu.
IN LINGUA CORSA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MiccaSoffiu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1002
Age: 62
lucalizazione: Capicursinu-Sophia
Date d'inscription: 21/05/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Ven 2 Oct - 19:12

Iè, U Fium'Orbu….u Renosu …u paradisu !!! bounce
Certi arburi hannu più di 1000 anni, quessi sò lochi ancichi da veru
Sè si conta 5 arburi à fila facenu 5 000 anni, pò pò !!!


Dernière édition par MiccaSoffiu le Ven 2 Oct - 20:33, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
libertà per i patriotti
Monte Padru


Nombre de messages: 242
lucalizazione: BASTIA
Date d'inscription: 27/07/2005

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Ven 2 Oct - 19:41

Iè è à mumenti ci sciaccheranu forse una legione o un campu di vacanze...

_________________
Vogliu polvera è cartucce
Per armà la mio schjuppetta
Vogliu cinghje la carchera
Vogliu cinghje la terzetta
O Canì, cor di surella
Vogliu fà la to vindetta...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MiccaSoffiu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1002
Age: 62
lucalizazione: Capicursinu-Sophia
Date d'inscription: 21/05/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Ven 2 Oct - 20:30

…bè quessa poi,… in paradisu ùn ci va chì vole !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sò stefanu sò
Monte Cintu


Nombre de messages: 602
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Sam 3 Oct - 8:07

eccu u paesi di l'isulacciu

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sò stefanu sò
Monte Cintu


Nombre de messages: 602
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Sam 3 Oct - 8:32

PRUVERBIU

"s'e tU ùn Ai parenti in fium'orbu , sè bellu chè leccu"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cumpà
Fangu


Nombre de messages: 2277
lucalizazione: Casinca
Date d'inscription: 17/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Sam 3 Oct - 8:56

Bellu paese...
Belli paese in ghjenerale...
Aghju un'pocu di famiglia in u Fiumorbu...

_________________
http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.com

Tandu i figlioli adduniti sott'à listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.com
sò stefanu sò
Monte Cintu


Nombre de messages: 602
lucalizazione: bastia
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Sam 3 Oct - 9:08

Cunnosci u paesi di sta parentia.....o cumpà
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
FLMM
Alcudina


Nombre de messages: 93
Date d'inscription: 15/09/2007

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Sam 3 Oct - 9:50

sò stefanu sò a écrit:
eccu u paesi di l'isulacciu




salut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Petra lu pianu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1075
lucalizazione: Frà CRUZINU è CINARCA
Date d'inscription: 22/07/2007

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Sam 3 Oct - 9:56

Magnificu ritrattu o stè! thumleft
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cumpà
Fangu


Nombre de messages: 2277
lucalizazione: Casinca
Date d'inscription: 17/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Sam 3 Oct - 15:51

sò stefanu sò a écrit:
Cunnosci u paesi di sta parentia.....o cumpà


Prunelli, Isulaccia, San Gavinu... è Corscia... Mr.Red
(Corscia ùn hè micca in Fiumorbu, ma aghju parechji antennati chì ci venanu. U restu vene di Castagniccia...)

_________________
http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.com

Tandu i figlioli adduniti sott'à listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cumpalliols-in-corsu.over-blog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: u fium'orbu   Dim 4 Oct - 12:06

MiccaSoffiu a écrit:
Iè, U Fium'Orbu….u Renosu …u paradisu !!! bounce
Certi arburi hannu più di 1000 anni, quessi sò lochi ancichi da veru
Sè si conta 5 arburi à fila facenu 5 000 anni, pò pò !!!


Cosa sò cume arburi ?
Revenir en haut Aller en bas
a sumenta
Monte Cintu


Nombre de messages: 690
lucalizazione: pieve di lota
Date d'inscription: 15/06/2009

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Dim 4 Oct - 13:33

Cumpà a écrit:
(Corscia ùn hè micca in Fiumorbu, ma aghju parechji antennati chì ci venanu. U restu vene di Castagniccia...)


OOOOO... simu cugini affraid Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MiccaSoffiu
Crucoli
Crucoli


Nombre de messages: 1002
Age: 62
lucalizazione: Capicursinu-Sophia
Date d'inscription: 21/05/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Dim 4 Oct - 13:41

Orsu Dumenicu Solechjari a écrit:
Cosa sò cume arburi ?

Possu sbagliami, mi nè so scurdatu di i nomi, ti diceraghju
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SERRA
Fangu


Nombre de messages: 2154
Date d'inscription: 02/02/2008

MessageSujet: Re: u fium'orbu   Dim 4 Oct - 13:50

a sumenta a écrit:
Cumpà a écrit:
(Corscia ùn hè micca in Fiumorbu, ma aghju parechji antennati chì ci venanu. U restu vene di Castagniccia...)


OOOOO... simu cugini affraid Mr.Red

da traduce in corsu : "ceci explique cela" Idea
scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

u fium'orbu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Foru corsu :: UN POPULU,UNA LINGUA...UN FORU !!! :: Filu d'amparera :: Pieve è paesi-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet